Efraim Kisler był uczestnikiem powstania w Getcie Białostockim, publicystą, autorem szeregu tekstów o kulturze żydowskiej, tłumaczem literatury żydowskiej, nauczycielem i strażnikiem kultury yiddish. Pieśni i melodie, które zabrzmią podczas koncertu, to „małe obrazki obyczajowe” o wielkiej prostocie i sile wyrazu, o bardzo osobistej nucie, trafiające do serc ludzi wrażliwych. Czerpały one swe inspiracje ze starodawnych, ludowych źródeł, z prawdziwej krynicy narodowego i religijnego dorobku pokoleń przeszłości, nasiąkając duszą narodu.

Za każdą pieśnią i nutą znajduje się postać żywego twórcy, postać, która kochała i cierpiała, która czuła głębię i patrzyła dalej, wciąż poszukując właściwego wyrazu dla swego losu i losu swych braci!
Nie tylko odbicie dnia codziennego i święta, trudu i cierpienia, podniosłości i poniżenia wskutek znojów życia daje się słyszeć w utworach twórców, którzy dla większości pozostali nieznani, lecz także ukryte, nieprzerwane tęsknoty narodu, śniącego swój sen o całkowitym zbawieniu, narodu który pragnął powrócić do źródeł swych przodków, do prawdziwej Ojczyzny, do Ziemi Izraela. Zaletą tych pieśni jest to, że trafiają do wszystkich serc, nawet tych, które nie poznały z bliska atmosfery żydowskiego sztetl . Te melodie i pieśni, niczym ręce kochającej matki, „pieściły ucho i przytulały do serca” duszę narodu żydowskiego, który tylko przez krótkie okresy cieszył się chwilami wytchnienia i spokoju w swej długiej historii, pełnej cierpień. Dla nastrojów radości i wiary, dla momentów w których pił on z pucharu łaski, ludowi twórcy też znaleźli właściwy wyraz.

„Bialistok majn hajm”

widowisko muzyczno – taneczne
z popularnymi pieśniami żydowskimi w języku yiddish, hebrajskim i polskim, pamięci Mentora.

1. Miasteczko Belc,
2. Bialistok iz majn hajm
3. Cen brider
4. Idishe mame
5. Du zolst niszt gejn mit kejn anderinke mejdelech,
6. Chasidic dance
7. Hava Nagila
8. Hevenu Shalom Alejchem
9. Kinder – jorn
10. Leben zol Palestine
11. Mamele
12. Mojszele, majn frajnt
13. Oj dortn, dortn
14. Piosenka o Złotej Krainie
15. Bublitchky 16. Szehecheyonu
17. Bulbes 18. Tumbalalajke
19. Un az de rebe zingt
20. Unter di pojlisze grininke bejmelech
21. Shabes, shabes

W części inscenizowanej pojawią się malownicze obrazki ukazujące życie żydowskich miasteczek, problemy i radości dnia codziennego, a przede wszystkim smutek nad strasznym losem jaki zgotował człowiek człowiekowi.

Realizatorzy:
Reżyseria i inscenizacja – Dariusz S. Wójcik
Kierownictwo muzyczne – Andrzej Nanowski
Choreografia i ruch sceniczny – Alexandr Azarkevich
Wykonawcy:
Dariusz Wójcik – śpiew
Marta Nanowska – skrzypce, Emil Kowalski – klarnet,
Andrzej Nanowski – fortepian, Piotr Lemańczyk – kontrabas oraz

zespół baletowy :
Aleksandra Michalak
Paulina Sałek
Filip Michalak
Alexandr Azarkevich

Bilety w cenie 35 zł do nabycia w kościele Św. Jana, na dwie godziny przed koncertem
Rezerwacja pod numerem tel.: 0 501 179 563 0 608 253 928