Termin: 24.02.2025, godz. 18.00
Miejsce wydarzenia: NCK — Ratusz Staromiejski, Gdańsk, Korzenna 33/35
Wstęp: wolny
Udogodnienia: pętla indukcyjna, tłumaczenie na j. polski
Українська версія нижче
"Głośniej od bomb" to spotkanie w 3. rocznicę agresji Rosji na Ukrainę. Celem tej inicjatywy jest wyrażenie solidarności z narodem ukraińskim i wsparcie dla tamtejszego środowiska artystycznego. W Kijowie, pomimo rozbrzmiewających syren ostrzegawczych i huku spadających bomb, młodzi muzycy jazzowi wciąż próbują tworzyć muzykę, koncertować, wydawać płyty i jednocześnie wspierać obronę swojej ojczyzny. Marc Wilkins, szwajcarski reżyser obecnie mieszkający w stolicy Ukrainy, postanowił udokumentować codzienne życie kijowskich twórców i nakręcić na ten temat film. 24 lutego w NCK, zostanie zaprezentowany zwiastun dokumentu autorstwa Wilkinsa. Sam wieczór wzbogaci nie tylko obecność reżysera, ale także bohaterów i bohaterki filmu.
PROGRAM:
- Pokaz teasera filmu "Louder than bombs" oraz spotkanie z reżyserem i pomysłodawcą filmu;
- Koncert Anny Solovei + Fusion Jams z Kijowa;
- Wystawa plakatu Nikity Titova
Fusion Jams to mieszczące się w Kijowie centrum społecznościowe i produkcyjne dla muzyków i artystów, stworzone, aby jednoczyć młodych muzyków i zapewniać im przestrzeń do współpracy oraz rozwoju nowoczesnej muzyki instrumentalnej i jazzowej. Celem społeczności jest odmłodzenie ukraińskiej kultury instrumentalnej i rozszerzenie jej wpływów zarówno w kraju, jak i za granicą.
Fusion reprezentuje sposób, w jaki nowe pokolenie muzyków postrzega jazz. Są wolni od ograniczeń i konwencji gatunkowych, łącząc style i formy, reinterpretując jednocześnie sam jazz. Projekt to połączenie nowej fali muzyków jazzowych i słuchaczy pragnących zanurzyć się w ten świat.
Od 2019 roku FUSION JAMS uruchomiło własną wytwórnię No Time For Swing, zorganizowało ponad 60 wydarzeń o różnej skali z udziałem ponad 500 muzyków i wpłynęło na pojawienie się na ukraińskiej scenie ponad 10 nowych artystów i zespołów. W Gdańsku zaprezentują się artyści, którzy stworzyli ten kolektyw wraz z grupą Anny Solovei, utalentowanej artystki i bandurzystki.
Nikita Titov to ukraiński artysta, ilustrator i grafik, którego prace są silnie związane z kontekstem społecznym i narodowym Ukrainy. Jego plakaty, charakteryzujące się prostotą i symbolizmem, często komentują bieżące wydarzenia, w tym wojnę i walkę o niepodległość. Prace Titova zyskały popularność zarówno w kraju, jak i za granicą, a on sam jest znany ze swojego zaangażowania w inicjatywy społeczne i charytatywne.
Marc Wilkins to szwajcarski reżyser filmowy, który mieszka i pracuje w Kijowie i Zurychu. Jest autorem filmów fabularnych, krótkometrażowych, teledysków i reklam. Jego największym osiągnięciem jest nominacja do Oscara za krótkometrażowy film "Bon Voyage".
Wilkins jest znany ze swojego "antyintelektualnego" podejścia do tworzenia filmów i "naiwnego" stosunku do życia. Jego filmy często poruszają tematykę polityczną i humanistyczną, a bohaterowie są zazwyczaj "grzesznie humorystyczni, słodko-gorzcy lub wręcz dramatyczni".
Jego styl charakteryzuje się rygorystyczną pracą z kamerą, eleganckim wykorzystaniem postprodukcji oraz poetyckim akcentem prowokacyjnego surrealizmu.
Marc Wilkins jest członkiem Amerykańskiej Gildii Reżyserów Filmowych.
Produkcja i koordynacja: Tomasz Lipski
Opracowanie graficzne: Ivanna Rubliuk
Promocja: Monika Czajkowska-Kostka, Monika Bodnar
Komunikacja: Marta Korga-Bistram
Partner projektu: Fusion Jam Ukraina

Голосніше, ніж бомби | Концерт та показ тизеру фільму до 3-ї річниці російської агресії проти України
Дата: 24.02.2025, о 18.00
Місце події: NCK — Стара Ратуша, Гданськ, Korzenna 33/35
Вхід вільний
Доступність: індукційна петля, переклад польською
«Голосніше, ніж бомби» — це зустріч, що присвячена 3-й річниці російської агресії проти України. Метою цієї ініціативи є висловлення солідарності з українським народом та підтримка місцевої мистецької спільноти. У Києві, незважаючи на звуки сирен протиповітряної тривоги і гуркіт падаючих бомб, молоді джазові музиканти все ще намагаються творити музику, давати концерти, випускати записи і водночас підтримувати обороноздатність своєї Батьківщини. Швейцарський режисер Марк Вілкінс, який нині живе в столиці України, вирішив задокументувати будні київських митців і зняти про це фільм. 24 лютого в Надбалтицькому Центрі Культури презентують трейлер документального фільму Вілкінса. Сам вечір збагатить присутність не лише режисера, а й героїв та героїні фільму.
ПРОГРАМА:
- Показ тизеру фильма «Голосніше, ніж бомби» та зустріч з режисером та творцем фільму;
- Концерт Анни Соловей + Fusion Jams з Києва;
- Виставка плакатів Нікіти Титова
Fusion Jams – це київський громадсько-продюсерський центр для музикантів і художників, створений, щоб об’єднати молодих музикантів і надати їм простір для співпраці та розвитку сучасної інструментальної та джазової музики. Метою спільноти є відродження української інструментальної культури та розширення її впливу на батьківщині та за кордоном.
Fusion представляє те, як нове покоління музикантів сприймає джаз. Вони вільні від жанрових обмежень і умовностей, поєднуючи стилі та форми, переосмислюючи сам джаз. Проект є зв'язком між новою хвилею джазових музикантів і слухачами, які хочуть зануритися в цей світ.
З 2019 року FUSION JAMS запустив власний лейбл No Time For Swing, організував понад 60 заходів різного масштабу за участю понад 500 музикантів і вплинув на появу на українській сцені понад 10 нових артистів і гуртів. У Гданську виступатимуть артисти, які створили цей колектив разом із гуртом Анни Соловей, талановитої мисткині та бандуристки.
Нікіта Тітов – український художник, ілюстратор та графік, чиї роботи тісно пов’язані з соціальним та національним контекстом України. Його плакати, що відрізняються простотою та символізмом, часто коментують поточні події, зокрема війну та боротьбу за незалежність. Твори Титова здобули популярність як в Україні, так і за кордоном, він активно бере участь в соціальних та благодійних ініціативах.
Марк Вілкінс – швейцарський кінорежисер, який живе і працює в Києві та Цюріху. Автор повнометражних, короткометражних фільмів, музичних відео та рекламних роликів. Його найбільшим досягненням є номінація на «Оскар» за короткометражний фільм «Бон Вояж».
Вілкінс відомий своїм «антиінтелектуальним» підходом до кіновиробництва та «наївним» ставленням до життя. Його фільми часто стосуються політичних і гуманістичних тем, а його персонажі зазвичай «гріховно гумористичні, гірко-солодкі або відверто драматичні».
Його стиль характеризується суворою операторською роботою, елегантним використанням постпродакшну та поетичним відтінком провокаційного сюрреалізму.
Марк Вілкінс є членом Гільдії режисерів Америки.