zielony trójkąt na tle - dawna mapa. Napis Re-sounding the rights of nature
14.10.2026 - 18.10.2026

Beyond Listening 3: Resounding the Rights of Nature | międzynarodowa konferencja

Termin wydarzenia: 14-18.10.2026

Miejsce wydarzenia: NCK - Centrum św. Jana i Ratusz Staromiejski, Muzeum Narodowe w Gdańsku - Oddział Etnografii, NOMUS – Nowego Muzeum Sztuki, Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku, Goyki 3 Art Inkubator, tu Baza

Wstęp: wolny. Udział we wszystkich wydarzeniach sympozjum jest bezpłatny. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc w niektórych lokalizacjach zachęcamy do wcześniejszej rejestracji i rezerwacji bezpłatnego miejsca.

 

Czy natura — jej różnorodne ekosystemy i gatunki — potrzebuje praw, które stawiałyby ją na równi z nami, jedynym gatunkiem wyznaczającym i strzegącym granicy między światem ludzkim a światem przyrody? Jaką rolę dźwięk i słuchanie mogą odegrać w kształtowaniu na nowo naszych relacji z naturą — poprzez prawo, ale także codzienne praktyki, inicjatywy twórcze, odpowiedzialność etyczną i szacunek dla wspólnych wartości?

Beyond Listening: Re-Sounding Rights of Nature to międzynarodowe sympozjum współorganizowane przez Central European Network for Sonic Ecologies (CENSE) oraz Nadbałtyckie Centrum Kultury w Gdańsku.

Wydarzenie rozwija cykl spotkań zapoczątkowany w Budapeszcie w 2018 roku. Gromadzi artystów i artystki, badaczy i badaczki, aktywistów i aktywistki oraz przedstawicieli i przedstawicielki instytucji obywatelskich, którzy za pomocą dźwięku i słuchania na nowo namyślają się nad tym, jak współistniejemy — ze sobą i z innymi gatunkami — w dzielonych przez nas środowiskach zurbanizowanych i naturalnych.

Zapraszamy na kilka dni wspólnego poszukiwania nowych, a także przywracania dawnych sposobów rozumienia, odczuwania i ponownego wybrzmiewania naszej głębokiej zależności od świata więcej-niż-ludzkiego oraz od licznych istot, które go tworzą i podtrzymują — a które są dziś coraz bardziej zagrożone.

Uczestnicy i uczestniczki

Pella Thiel, Cecylia Malik, Marcin Dymiter, Bea Targosz, Antoni Michnik, Alexander De Little, Panagiotis Mina / Nicola Mitropoulou / Charis Nika / Andromachi Gkoulia / Nikola Mitropulou, Burak Korkmaz Schwichow, George Ridgway, Carina Pesch, Oliwia Mandrela, Tadeusz Rudek, Aleksandra Wagner, John Grzinich, Krzysztof Topolski, Thorolf van Walsum, Jarosław Lustych, Agnieszka Kilian, Adam Stanovic, Kritika Tandon, Gustaw Gliwinski, Jithin Vijayan, Agata Dyczko, Tomáš Šenkyřík, Iga Kołodyńska, Alex Lubiński, Julian Rieken, Leandro Pisano, Monika Gabriela Dorniak, Laura Campbell / Adam Sloan, Sibylle Eimermacher, Treva Legassie, Elico Suzuki, Taniya Choudhury, Marta Sapierzyńska, Dorota Błaszczak, Grant Smith, Maria Balabaș i Vlad Mihăescu, Michal Kindernay, Patrick Tubin McGinley, Piotr Kędziora, Agnieszka Wach, Robin Parmar, Collective Odra Manzanares Talks – Joanna Wyrwa, Jaco Castillo i Reginald Toro, Justyna Anders-Morawska.

PROGRAM:

14.10 (środa), godz. 17.00–22.00, dzień 0 — Tuning In

  • Muzeum Narodowe w Gdańsku, oddział Etnograficzny, ul. Cystersów 19, Gdańsk-Oliwa
    www.mng.gda.pl

  • Inaczej niż w Raju, ul. Opata Jacka Rybińskiego 24/5, Gdańsk-Oliwa

Zobacz informacje o wydarzeniu „Tuning In”

15.10 (czwartek), godz. 9.00–22.00, dzień 1 — State of the Rights of Nature

  • Nadbałtyckie Centrum Kultury, Ratusz Staromiejski, ul. Korzenna 33/35, Gdańsk

  • Narodowe Muzeum Morskie w Gdańsku, ul. Ołowianka 9–13, Gdańsk

Zobacz informacje o wydarzeniu „The Rights of Nature”

16.10 (piątek), dzień 2 — State of Education in Acoustic Ecology, godz. 9.00–17.15 oraz 18.00–21.00

  • NOMUS | Nowe Muzeum Sztuki, Oddział Muzeum Narodowego w Gdańsku, ul. Jaracza 14, 80-863 Gdańsk

Zobacz informacje o wydarzeniu „Education in Acoustic Ecology”

Sesje posterowe, godz. 18.15–21.00

  • NOMUS | Nowe Muzeum Sztuki, Oddział Muzeum Narodowego w Gdańsku, ul. Jaracza 14, 80-863 Gdańsk

Zobacz informacje o sesjach posterowych

17.10 (sobota), dzień 3 — Baltic Walk, start. godz. 10.00

  • Miejsce zbiórki: stacja kolejowa Gdynia Orłowo

Zobacz informacje o wydarzeniu „Baltic Walk”

18.10 (niedziela), dzień 4 — Spotkanie sieci CENSE

  • Sala Mieszczańska, Nadbałtyckie Centrum Kultury, ul. Korzenna 33/35, Gdańsk

Zobacz informacje o spotkaniu sieci CENSE

 
Informacje praktyczne:

Z lotniska do centrum miasta

  • Autobus 210 kursuje bezpośrednio z Portu Lotniczego im. Lecha Wałęsy do stacji Gdańsk Główny. Podróż trwa około 35–40 minut. Cena biletu wynosi 4,80 zł.

  • Pociąg PKM dowozi pasażerów z lotniska do stacji Gdańsk Wrzeszcz, gdzie można przesiąść się do pociągu SKM jadącego w kierunku centrum.

  • Uber i Bolt kosztują około 45–65 zł, a przejazd trwa około 20–25 minut.

Poruszanie się po mieście

  • Tramwaje i autobusy.

  • Pociągi SKM – szybka kolej miejska łącząca Gdańsk, Sopot i Gdynię.

  • Aplikacja Jakdojade umożliwiająca zakup biletów i planowanie trasy.

Zakwaterowanie

Gdańsk oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych. Różne możliwości zakwaterowania można znaleźć między innymi w serwisach Booking.com, Airbnb, Trivago oraz Hostels.com.

 
Zespół kuratorski i produkcyjny

Dr Jacek Smolicki
Przewodniczący
tel. +46 73 985 95 86
jacek.smolicki@gmail.com

Olgierd Zbychorski
Produkcja
tel. +48 502 936 019
olgierd.zbychorski@nck.org.pl

Magdaléna Manderlová
tel. +47 405 963 57
m.manderlova@gmail.com

Joanna Wyrwa
tel. +48 693 907 408
joanna.wyrwa@upwr.edu.pl

Miloš Vojtěchovský
tel. +42 608 571 881
zvukac@centrum.cz

Csaba Hajnóczy
tel. +36 205 889 892
hajnoczy.zene@gmail.com

Wydarzenie odbędzie się z udziałem fotografa i/lub ekipy filmowej, którzy zrealizują reportaż w celach dokumentacyjnych i promocyjnych. Uczestnictwo w wydarzeniach oznacza zgodę na wykorzystanie wizerunku do ww celów.